영영사전을 보면 단어를 찾아봐도 그 단어를 설명하는 구문이 영어이기에 그걸 이해하기 위해서 또 단어를 찾아봐야 하죠. 그래서 단어찾다가 세월 다 보내 버리겠네? 하는 생각에 몇번 보다가 집어 던져버립니다.

그러나 이렇게 반복적으로 찾는 과정에서 바로 진짜 영어공부가 되는 것입니다.

그리고 영어로 된 해설은 답답하니다. 참고서의 하단에 나오는 명쾌한 해석과 단어 뜻풀이에 익숙해져 버렸죠.

우리는 시험위주의 영어공부를 했기에 우리말 1:1 대응하는 영어단어를 공부했습니다. 이런 학습 방법이 짧은 시간에 시험점수를 올리는데는 효율적입니다. 대신 영어를 배우는데는 비효율적이었죠.

그래서 수많은 단어를 외우고 있어도, 분명히 내가 알고 있는 단어인데 문장속에서 나오면 그 문장의 해석이 되지 않는것입니다.

물론 영한사전에도 한 단어에 여러가지 뜻이 나옵니다. 그러나 시험위주의 공부방법에 익숙한 우리는 그 중 가장 한가지만을 본능적으로 외워버립니다. 가장 무난한 넘으로 말이죠. 그렇게 외우는게 시험점수에는 더 유리하기 때문이죠.

단기간 공부해서 시험성적을 올려야 하는 입장에서는 참고서 밑의 영어해석과 영한사전을, 길게 보고 진짜 영어실력을 올릴려고 하는 사람들은 영영사전을 봐야 합니다



가장 이상적인 수업은 영어로 진행하는 영어수업이라고 합니다. 그래서 수많은 학생들이 한국의 좋은 학원을 나두고 외국까지 가서 영어공부를 하는거죠. 영어수업뿐 아니라 일상생활 자체가 영어이니까요.

실제로 영어 이외의 언어(한국어)가 개입되면 영어공부의 한계가 있습니다. 토익과 같은 영어시험을 위해서 한국식으로 공부한 학생들이 영어를 잘 못하는 이유가 바로 여기에 있죠.

토익성적을 올리기 위해서는 한국의 토익학원 다니는게 제일 빠릅니다. 유명한 토익학원 선생님들 토익 시험의 유형을 분석하고 그에 대한 최적의 대응법을 발견해서 가르킵니다. 이보다 효율적일 수는 없죠. 그러나 이는 토익시험을 위한 영어일뿐입니다. 보다 적극적인 자세는 영어를 잘해서 자연적으로 토익성적도 나오게 하는 거죠.

영어를 잘하는 분들을 보면 공통적으로 영어로 생각하는 단계를 강조합니다. 굳이 영어문장을 한국어로 해석하려 하지 말고, 영어로 이해하고 영어로 생각하는 단계에 오르기 위해서 노력해야 합니다.